Spring family skiing at Portášky (21.3.2014)
A relaxing weekend for families with children combined with skiing
Friends and comrades,
This year's winter also seems rather unfortunate to us. But that doesn't mean it's not cold here!!! Even if everyone in the media says so. (Let them come to see us). We ski all the time here.
The conditions for skiing are very good. The entire Portášky slope is covered in snow. Sagassers are driving and everything is as it should be with us! We expect above-average snowfall in February, so this event is planned for March. So that it doesn't fail. But why am I mentioning all this here? As you surely know, the winter evenings are getting shorter and the days are getting longer...
I hereby take the liberty of inviting you, as in previous years, to a smaller family event associated with all kinds of fun:
"2014 FAMILY SKIING" or "WHOEVER WINS IS THE WINNER"
When: 21.3. - 23.3.2014
Where: Portášky Mountain Hut and Sagasser's Hut Children's Area
Adults and minors capable of all kinds of entertainment, knowledgeable about good manners, food and wine, or KRNAP laws, other nonsense, etc. Minors only accompanied by at least one parent (please do not send us children alone, thank you).
Non-binding program
Friday 21.3.2014
- arrival at Portášky
- in the evening - well, just in the evening, you will still arrive "God knows when", if you try to synchronize the arrivals "somehow", it will be fine. We'll pull you up somehow. Most of you have already experienced it = therefore know. Those who don't know it will know it...
Saturday 22.3.2014
Children's program:
- 8:00 breakfast - Swedish buffet
- 8:30 warm-up
- 9:00 to 12:00 race heats in the children's Ski Area of Sagasserová bouda
- 13:30 competitor qualifying runs
- 14:45 sharp start of the races in the categories: slalom, giant slalom, telemark is also possible, royal discipline: poop style and finally the last one: ride it as hard as you can. If there are really seasoned competitors, we will also announce a category: "take whatever you want under your ass and go" even adults can qualify for this category.
- by 16:00 announcement of winners and presentation of prizes
- 17:00 move to Portula
- 18:00 dinner in the form of a barbecue party - more in the adult program section
- max 19:30 evening meal. Pee, pray and sleep..... and give your parents a break
Program for adults
- 9:00 - 10:30 breakfast - Swedish buffet
- warm-up - for whoever gives it. Recovery soup for others
- 9:00 - 10:30 escort of children's competitors to the slope of Sagasser's shed - transport of equipment ensured
- 12:00 - 13:00 lunch area
- 13:30 cheering on the little racers during qualifying - refreshing drinks
- 14:30 betting who will win - refreshing drinks
- 14:45 Fierce Cheering on the Hillside! Everyone has to bring their own drums, fanfares and amlions, or use the vocal cords. - refreshment with drinks
- 16:00 Suppressing Tears at Your Children's Performances, Congratulating - Refreshing with Drinks
- 17:00 packing of all ski properties and gradual transfer (see below) to Portťula. Property transport provided - refreshments with drinks
- 18:00 serving Portášek specialties - grilling on our grills, smoking, baking, cooking, stewing, freezing - refreshing with drinks
- 19:30 leaving the branches and having fun in the Portášky style - refreshments with drinks, celebrating the end of the season, entertainment of all kinds (eg sauna for men and watching for ladies, or vice versa :-)
Between individual times, the use of sun creams is highly recommended, on the terrace of the Sagasser huts by the two lifts, and at the same time, as a stimulant, the use of local mulled wine, genuine Italian Bombardino (imported exclusively in honor of these races) or Gambrinus Excelent 11 Pilsner beer (imported exclusively by me) is highly recommended.
The transport of ski and snowboard equipment between Portášky and Sagasserki will be provided for the entire duration of the races and of course free of charge. Transportation of tired children, also free of charge. Transportation of "tired" adults will be charged according to the taxi tariff of Václav Havel Airport - Prague Ruzyně. 1 m = 1 CZK Taxi delivery 40,- CZK
Discounted, not only starting fees in the Sagasser bouda ski area are 200,- CZK per day and person. Payable at the operator of the Sagasser's hut lift. He can also count on this price on the second day, Sunday, when the races will no longer take place
Sunday 23.3.2014
- breakfast - as on Saturday
- warm-up - probably not anymore
- from 10:00 the possibility of skiing in Sagasserky at a discounted price thanks to previous races
- a ride on a snowmobile or a crash course in controlling the snow beast Lavina or the ladybug Ratrac
- short trip according to wishes and needs
- sunbathing on deckchairs with a wonderful view of the valley
- aloe home and work
With you
- good shoes - No boots and pumps!
- ski equipment even for the little ones
- warm clothes: rum, Jéger's underwear, thick socks ...
- musical wood of any kind (Patrik, Milan, etc.)
- grandma and grandpa to babysit
- skis, poles, jumpers and various other boards
- good mood
- and some good weather, I will arrange the rest at Krakonoš
There will be...
...a well-stocked bar with a restaurant and new staff, WiFi coverage, ping pong, snow pentaque, billiards, foosball, barbecue locomotive, ski lift, maybe a lot of snow, sauna and more what the chalet and its surroundings can offer...
Price
One night with us will cost you 560,- CZK for an adult, even with half board and a Saturday barbecue. Children up to 3 years = free classics. Children from 3 to 10 - age 350, CZK child night with half board (including party)
There will be an open restaurant with a bar, so it is not a problem to order something according to your wishes from Czech and international cuisine.
Minimum number: 1 Miss, maximum 120 persons. The price includes the devastation fee of the MÚ Pec pod Sněžkou.
If you are interested in my offer, please do not hesitate to send me an e-mail confirming your participation (to 1.3.2014) and include the number of people who will come here with you. If you include how, who you want to date, it will be even better. There are enough rooms and beds too.
Also indicate the number of vehicles so that the KRNAPaks don't get hit by slag - i.e. those that can drive to us... And again, there probably won't be many of them.
Be aware that you won't be able to get up to me without a properly modified OffRoad. WTF tires, snow chains, rescue kit, including ground anchor is a must!
Parking lot down in the valley for 80,- CZK car/day
Transportation by scooter 80 CZK per person. The cable car will go to 16:00 and pay off-season prices, see www.skiport.cz
Use to login booking form. Write "spring family skiing" in the note. Thanks!
We look forward to seeing you!
Velká Úpa no. 110
542 22
Pec pod Sněžkou







