T T T

Stay and skiing for the whole family

Three-day winter stay for the whole family at Portášky! Accommodation, half board, hot tub with champagne, or all-day ski pass. All this for 5.499, CZK.

 Have you had enough of the rush and chaos around you? Do you want to enjoy an active holiday with the possibility of relaxing in the mountains? Come to have a blast on the skis, but also to relax in the Eastern Giant Mountains. We will accommodate you at the Portášky mountain hut, which is located in II. zone of the Krkonoše National Park, where nature is still untouched by human intervention. The Sagasserova bouda ski area is only 150 m from our cottage.
You will be accommodated directly on the final modern three-seater cable car at a height of 1.050 m a.s.l. opposite the majestic ridge of Černá and Světlá hora. And when you are already that high, it would be a sin not to conquer the peak of Sněžka (1.602 m above sea level), which is only 5 km away from us. Or go skiing in the new Children's ski area Saggaser's sheds only 150 m from the cottage. This area is best suited for children and beginners.

       

For the more experienced there is a ski area SKI RESORT in which the resorts Velká Úpa - Portášky, Jánské lázně, Pec pod Sněžkou, Černý důl, Svoboda nad Úpou are merged. the Czech Republic. (Ski pass to the Skiresort area is not part of this offer).

Our chefs will offer you not only Krkonoše specialties, Czech and international dishes, but also various specialties at your request. When the weather permits, we grill and roast on the grills, spits and smokehouses we have built.

       

We will provide parking down in the valley for 150 CZK/day. You can reach us by cable car that goes to 16:00. If you want, we can send you a taxi from Portášek (scooter = 800 CZK/trip, Polaris ranger = 1.000 CZK/trip, snowmobile = 3.000 CZK/trip). If you do not choose from our evening menu, you will receive a voucher for the value of the dinner. You order from the menu and use coupons instead of payment. You can also take branches with you. We also have 3 and 4 bed rooms where you can use this voucher. Children's corner, cots, high chairs, fridge, kettle and microwave. All this is to available free of charge.

You have the option to choose from three variants..

Variant No. 1 includes:

  • Accommodation for 2 persons on 2 night
  • 2 x breakfast in the form of rich buffets
  • 2 x dinner for two in the form of an evening menu (or you can use coupons)
  • 2 x one-day ski pass campus Sagasser's Huts, or 1 throw in the hot tub with a bottle of bubbles

Price in SALE 5 499 CZK
Original list price 8 450 CZK

Variant No. 2 includes:

  • accommodation for 2 person and 1 child on 2 night
  • 2 x breakfast in the form of rich buffets
  • 2 x dinner for two and 1 child in the form of an evening menu (or you can use coupons)
  • 3 x one-day ski pass campus Sagasser's Huts, or 1 throw in the hot tub with a bottle of bubbles

Price in SALE 6 499 CZK
Original list price 13 450 CZK

Variant No. 3 includes:

  • accommodation for 2 persons and 2 children to 10 years at 2 night
  • 2 x breakfast in the form of rich buffets
  • 2 x dinner for two and 2 children in the form of an evening menu (or you can use coupons)
  • 4 x one-day ski pass campus Sagasser's Huts, or 1 throw in the hot tub with a bottle of bubbles

Price in SALE 8 499 CZK
Original list price 16 350 CZK

In addition to the voucher, we will offer you:

  • home atmosphere
  • nice staff
  • professional approach to the guest
  • advice and counsel of all kinds

Other options

  • supplement for full pension 160 CZK per person
  • extra charge for a room with its own bathroom 200,- person/night
  • surcharge for another night 750 CZK per person
  • another child up to 10 years 550 CZK with half board per night
  • a child up to 3 years free of charge without entitlement to bed and board. Baby cots incl. free bedding
  • sauna 990, CZK per 1,5 hour
  • and we will certainly agree on the others

Voucher can be used from 4.1. to 28.4.

Two nights full of activity, romance, gourmet delights, well-being and relaxation. Three days of blissful rest and oblivion, extraordinary experiences and maximum care.

You are on vacation...

 

+420 608 901 390
portasky@portasky.cz
facebook

Velká Úpa no. 110
542 22
Pec pod Sněžkou

Portášky © 2026 Humlnet Creative, s.r.o.
This website uses cookies to provide services, personalise advertising and analyse traffic. By using this website, you agree to this. Additional information